| 翻訳と辞書 |
| Essay on the Origin of Languages ： ウィキペディア英語版 |
Essay on the Origin of Languages
''Essay on the Origin of Languages'' (''Essai sur l'origine des langues'') is an essay by Jean-Jacques Rousseau published posthumously in 1781.() Rousseau had meant to publish the essay in a short volume which was also to include essays ''On Theatrical Imitation'' and ''The Levite of Ephraim.'' In the preface to this would-be volume, Rousseau wrote that the ''Essay'' was originally meant to be included in the ''Discourse on Inequality'', but was omitted because it "was too long and out of place".〔Victor Gourevitch, ''Rousseau: The Discourses and other early political writings'' Cambridge University Press 1997 p. 393–4〕
In this text, Rousseau lays out a narrative of the beginnings of language, using a similar literary form as the Second Discourse. Rousseau writes that language (as well as the human race) developed in southern warm climates and then migrated northwards to colder climates. In its inception, language was musical and had emotional power as opposed to rational persuasion. The colder climates of the north, however, stripped language of its passionate characteristic, distorting it to the present rational form. In the later chapters music is used as a metaphor to convey language's transition.
Chapter Nine of the ''Essay'' is an explication of the development of humankind, eventually inventing language. As this format closely adheres to that of the Second Discourse, some have discussed whether one account ought to be read as more authoritative than the other. As the text was initially written in 1754, and was sent to the publisher in 1763, it appears safe to argue that the tensions between the ''Essay'' and the Second Discourse were intentional.
The third chapter of Jacques Derrida's ''Of Grammatology'' critiques and analyzes Rousseau's essay.
==Citations==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Essay on the Origin of Languages」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|